Weekend in Magog!

Profitez de la nature qui vous entoure ! On a l’occasion de profiter d’un petit chalet sur le lac Memphrémagog cet été, et ça fait tellement du bien de se changer les idées dans la nature ! Se baigner dans l’eau chaude du lac, faire de la rando sur le Mont-Orford, et revoir ses amis Casper et Lola (les Beagles !). Vivement un peu de vacances et de tourisme local !  Photos par Franck Lansiaux.

Enjoy the nature around you! We have the chance to enjoy a little chalet on lake Memphrémagog this summer, and it feels so good to get away! Swimming in the warm lake, hiking on Mount-Orford, seeing our friends Casper and Lola (the Beagles!). So get out into your countryside and enjoy a little local tourisme! Photos by Franck Lansiaux.

2 thoughts on “Weekend in Magog!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s